All cases of home deaths where the body was considered 'markedly decomposed' were situations where people lived alone, researchers said