UK says it wants to substantially rewrite Northern Ireland Brexit protocol