KRAZY KATS

Welcome to Krazy Kats - a friendly informal online community discussing life issues that we care about. Open 24/7 for chat & chill. Come and join us!

The Video of the Week now showing on Light After Life Forum's Portal Page is: BBC Documentary - 'Science and the Séance'

Latest topics

» Keep a Word - Delete a Word
by Whiskers 15th July 2018, 18:04

» Jellyfish swarm turns sea pink
by Kitkat 12th July 2018, 17:28

» Silly Endings.
by Whiskers 12th July 2018, 16:39

» Backpacker hospitalized with sepsis after mosquito bite coma
by Kitkat 6th July 2018, 10:00

» Antwerp Railway Station.
by Kitkat 3rd July 2018, 14:57

» Garden Gossip
by Kitkat 1st July 2018, 10:07

» The power of the tweet !
by Kitkat 28th June 2018, 19:28

» Eighty-two chihuahuas found at Birmingham house
by Kitkat 25th June 2018, 12:28

» Stardust on the Moon
by Whiskers 12th June 2018, 20:36

» Feather by the sea.
by Stardust 10th June 2018, 20:46

» Pic-pick of the week
by Jamboree 10th June 2018, 02:10

» Notification of new posts made on the Forum
by Kitkat 3rd June 2018, 11:54

» Oh, well done! - crafty little crayfish
by Kitkat 3rd June 2018, 11:26

» The Spiritlove Forum
by OreoCat85 1st June 2018, 08:51

» Notification of new PMs (private messages) [solved]
by Kitkat 28th May 2018, 22:27

» Costco is where the talent is
by Kitkat 26th May 2018, 17:01

» What is GDPR ?
by Kitkat 26th May 2018, 12:55

» New 'Like' feature on the forum
by Kitkat 25th May 2018, 22:27

» The cartoon thread.
by Kitkat 24th May 2018, 16:08

» Goodbye Depo Provera
by OreoCat85 24th May 2018, 10:53

» The Greatest Showman
by OreoCat85 24th May 2018, 10:50

» Ashya: The Untold Story
by Whiskers 22nd May 2018, 11:07

» Raincheck! Sorry, I'm doing my nails ...
by Kitkat 18th May 2018, 11:18

» Forum going slow
by Kitkat 17th May 2018, 13:31

» Eurovision 2018: 7 things to look out for during the show
by Kitkat 12th May 2018, 17:36

» Woman asks firefighters to help'stoned' raccoon
by Kitkat 12th May 2018, 12:35

» Poetry from the heart.
by Kitkat 12th May 2018, 11:20

» "Moonlight Sonata" - A Morning in May
by Feather 12th May 2018, 10:37

» Red tide: Electric blue waves wash California shore
by Kitkat 11th May 2018, 12:18

» Rolling stock that just ... doesn't
by Kitkat 8th May 2018, 22:49

» Like cake?
by bimbow 8th May 2018, 22:15

» Shoulda known it was too good to be true ...
by Kitkat 8th May 2018, 11:05

» The Irish Thread
by Kitkat 3rd May 2018, 11:49

» MPs call for ESA death statistics to be published (Calum's List)
by Kitkat 24th April 2018, 20:26

» 'Messy' mum barred from pub
by Kitkat 23rd April 2018, 14:21

» Prime cheek!
by OreoCat85 22nd April 2018, 19:18

» Endowarriror os now OreoCat85
by Whiskers 22nd April 2018, 18:38

» Migraine is more than 'just a headache'
by Jamboree 19th April 2018, 09:04

» View all new posts since last visit - at a glance
by Kitkat 9th April 2018, 11:36

» Ronnie Corbett in an opera spoof?
by bimbow 7th April 2018, 23:02

» Henry and Baloo leave their pawprints in our hearts
by Whiskers 6th April 2018, 21:55

» Orkney: When the Boat Comes In
by Kitkat 6th April 2018, 16:30

» The Worst Construction Mistakes Ever
by Whiskers 5th April 2018, 12:00

» Nature
by Whiskers 4th April 2018, 12:00

» Wildlife - death of Sudan, last male White Northern Rhino
by Stardust 4th April 2018, 09:36

» Stephen Hawking's warnings: What he predicted for the future
by Whiskers 3rd April 2018, 22:05

» Facebook links
by Stardust 3rd April 2018, 11:39

» A Granma's Anagrams
by Whiskers 3rd April 2018, 11:23

» Is Peer Review all it's cracked up to be?
by Stardust 3rd April 2018, 10:02

» Guess the word
by Jamboree 31st March 2018, 16:09

» Question for Forum Bloggers (Poll)
by Kitkat 30th March 2018, 23:05

» Happy Easter
by Kitkat 30th March 2018, 23:01

» Wild Scotland
by Whiskers 29th March 2018, 20:03

» A blink's as good as a smile
by Kitkat 27th March 2018, 21:08

» World's oldest cave art
by Stardust 27th March 2018, 11:23

» Kemerovo fire kills at least 64
by Stardust 27th March 2018, 10:52

» Blogthings: The Labyrinth Test
by Stardust 26th March 2018, 17:10

» Cannes Film Festival 2018 - Red Carpet selfies banned
by Stardust 26th March 2018, 13:33

» True hero: Lt Col Arnaud Beltrame
by Kitkat 25th March 2018, 22:27

» Books
by Kitkat 24th March 2018, 16:48

» Cosmic beauty
by Stardust 23rd March 2018, 11:26

» Blogthings: The Easter egg personality test.
by Kitkat 23rd March 2018, 10:29

» Blogthings: What part of Spring are you?
by Stardust 23rd March 2018, 10:13

» So you think you know cats... read on
by Stardust 23rd March 2018, 09:43

» Freecycle.org
by Kitkat 22nd March 2018, 13:09

» Blogthings: what forest animal are you?
by Whiskers 21st March 2018, 16:40

» Bureaucats: Whiskers in the Workplace
by Whiskers 21st March 2018, 15:45

» Wildlife - lions eat the poacher
by Whiskers 21st March 2018, 15:43

» Wildlife - San Francisco to ban sale of fur
by Stardust 21st March 2018, 11:48

» The Beast from the East?
by Stardust 21st March 2018, 10:44

» Delicious and nutritious
by Stardust 21st March 2018, 10:19

» April Fools
by Stardust 21st March 2018, 07:57

» Your man with the glasses ...
by Kitkat 20th March 2018, 13:36

» Message in a bottle
by Stardust 20th March 2018, 09:39

» Upper Back Pain
by Kitkat 10th March 2018, 16:14

» [solved] Yahoo Mail down - again!
by Kitkat 9th March 2018, 23:00

» Concerns with Wikipedia (and "filter bubbles") - Guerrilla Skeptics at Large
by Kitkat 3rd March 2018, 23:29

» Wonderful images - fabulous music
by bimbow 1st March 2018, 17:23

» The Beast from the East
by Kitkat 1st March 2018, 14:01

» Invasion of the sex-craved spiders! EEK!
by lar-lar 25th February 2018, 21:32

» Daughter fundraising to save her terminally ill mother
by Jamboree 18th February 2018, 11:53

» Kitkat's KK Blog
by Kitkat 15th February 2018, 21:36

» A Day in The Life of a Dictator - Documentary
by Jamboree 12th February 2018, 07:21

» A coconut in a coffin?
by Whiskers 9th February 2018, 20:35

» Limericks
by bimbow 8th February 2018, 21:22

» Is there a Cathy in the place?
by Kitkat 1st February 2018, 19:17

» Chinese New Year
by Stardust 1st February 2018, 14:17

» What's your emergency?
by Whiskers 27th January 2018, 13:09

» YouTube free-loading vlogger gets a much needed lesson in reality
by Whiskers 22nd January 2018, 20:17

» Three-month-old baby says "hello"
by Kitkat 13th January 2018, 15:00

» 60 Christmas traditions around the world
by Kitkat 30th December 2017, 21:58

» Simon's Cat
by Kitkat 26th December 2017, 16:27

» A new(ish) song for Christmas.
by Whiskers 24th December 2017, 13:49

» Merry Christmas
by Whiskers 24th December 2017, 13:37

» The Christmas Thread
by Kitkat 20th December 2017, 21:22

» A reader's response to your article on food waste
by Whiskers 18th December 2017, 14:35

» Downward Dog
by Kitkat 4th December 2017, 21:35

» A very young Bee Gees treat
by Whiskers 29th November 2017, 16:35

» The life and achievements of Dr Elsie Inglis
by Kitkat 26th November 2017, 09:14

Top posting users this month

Top posters

Kitkat (3574)
 
Whiskers (1343)
 
Stardust (1243)
 
Feather (1211)
 
Umberto Cocopop (369)
 
Jamboree (329)
 
bimbow (317)
 
lar-lar (132)
 
Pixie (105)
 
OreoCat85 (82)
 

Top posting users this week

Please sign our Guest Book:

Guestbook

Light After Life Forum (LAL)


Click HERE for latest topics feed

Aussie slang

Share
avatar
Kitkat
Admin Kat
Admin Kat

Posts : 3574
Likes received : 34
Join date : 2011-03-19
Location : Around the bend

Aussie slang

Post by Kitkat on 23rd June 2014, 13:34

More examples of Aussie slang - from here:  http://www.bbc.co.uk/news/magazine-27888329

The piece, by Sydney correspondent Jon Donnison (er ... NOT to be confused with someone called Jon Donnis !  cheesy ), looked at the huge contribution to "strine" made by Barry Humphries and terms originating in the country's legendary laddish drinking culture. Here's a selection of other slang phrases sent in:

As crook as Rookwood - seriously ill. "Crook" being really sick, at death's door, and Rookwood being the biggest cemetery in Australia. Louise Whitby, Sydney, Australia

Bogan - chav. Best said in a strong accent! Kate, Essex

Cark it - die. Louise Whitby, Sydney, Australia

Drongo - no-hoper or fool. Someone whose "lift doesn't go to the top floor" or whose "lights are on but no-one's home". Derives from a racehorse of that name in the 1920s, which never won a race out of 37 starts. Jack, Brisbane, Australia

Face like a dropped pie - ugly. Just so descriptive and used a lot by Australians working here in East Timor. Usually about me. Wayne Lovell, Dili, East Timor

Firies - firefighters. Doug, Sydney

-------------------------------------------

In our original article we wrote that the word "chunder" originated with the first immigrants to Australia, who suffered from seasickness during the voyage. They'd shout "Watch out under!" before heaving over the sides on to the decks below.

Stuart from Orpington suggests an alternative theory, quoting the Oxford Dictionaries: "1950s, probably from rhyming slang Chunder Loo 'spew', from the name of a cartoon character Chunder Loo of Akim Foo, who appeared in advertisements for Cobra boot polish in the Sydney Bulletin in the early 20th Century."

Fit as a Mallee bull - very fit and strong, in good physical condition. The Mallee is a region in Victoria, South Australia - a dry area where an animal would need to be tough and fit to survive. Monica Meren, Bossay-sur-Claise, France

Full as a centipede's sock drawer - very full. I heard a guy say this after a particularly big meal while on a visit to Melbourne. Brian Murdoch, Glasgow

Garbos - refuse workers. Doug, Sydney

Go troppo - go crazy. I think it was first applied to people thought to have become a bit strange from the tropical heat in places like Darwin. I have one experience of going troppo, albeit briefly, and in Devon! H Arshi, Exeter, Devon

Have a root - have sex. A bit awkward when at a jumble sale, someone asked if they could help and you said "it's ok, I'm just rooting around!" Sarah Merriman, Scunthorpe, North Lincolnshire

He needs that like a third armpit - he doesn't need it at all. Brian Austin, Alfreton, UK

He played a Barry - he did shockingly badly. Barry is short for Barry Crocker and rhymes with shocker. Crocker sang the theme tune for the Australian soap Neighbours. Alla, Quakers Hill, New south Wales, Australia

Kangaroos loose in the top paddock - eccentric or not very bright. I love this phrase because it evokes the achingly silent dry desert heat and open space of the great Australian outdoors. Adrian Fisher, Durweston, Dorset

Knock up - wake up. When I was staying with a host family in South Australia, the host father told me he would knock me up in the morning. His innocent Aussie English meant knock on my door to wake me up but as an American I was quite shocked since to me it appeared he planned to get me pregnant. Bethani Ann De Long Vehapi, Choex, Switzerland

Like a mad woman's breakfast - all over the place or messy. John Millard-Hicks, France

Like a shag on a rock - lonely or exposed. My all-time favourite - so much so, I used it for the title of my book! Unfortunately, thanks to the Swinging '60s and the likes of Austin Powers, people tend to think of the word "shag" as a verb, rather than a noun. As a New Zealander by birth and by nurture, I know it to be a type of bird and the idiom is by no means inappropriate or rude. It simply means that you are lonely or exposed, seeing as the regular behaviour of a shag is to stand on a rock with its wings outstretched to dry off after diving for fish. Vaughan Humphries, Thame, UK

Macca's - McDonald's. I spent ages, last September, looking for a store called Mackers. On the detailed driving directions I'd been given, Mackers signalled an important change in direction for my journey. You can't miss it, I'd been told. Eventually it dawned on me that Mackers was McDonald's. I had driven past McDonald's several times before the penny dropped! Marilyn DiCara, London, UK

Mad as a meat-axe - crazy. My Australian business partner spoke in strine a lot - this is one of my favourites. John Millard-Hicks, France

Mouth like the bottom of a cocky's cage - a dry mouth, often as a result of heavy drinking and or smoking. (A cocky is a cockatoo.) Monica Meren, Bossay-sur-Claise, France

Neck oil - beer. Chris Kenyon, Googong, Australia

Nurse the baby - look after a baby. While staying with a family with young children in South Australia, the mother handed me the baby and asked me to nurse the baby for her. Her Aussie English meant just to hold the baby, but my American ears heard the equivalent of "breast feed" which left me gasping that I simply couldn't. Bethani Ann De Long Vehapi, Choex, Switzerland

Popular as a rattle snake in a lucky dip - unpopular person. One of the best Aussie sayings. David - Australian ex-pat, Rotherham, England

Siphon the python - go to the toilet (for males). Mike, Seattle, US

Spit the dummy - have a sudden tantrum. For a grown man or woman, this is one I still use. Reflects that characteristic Aussie disregard of pompous authority. John M, London, UK

Stoked - excited. The first time I heard "I'm stoked" I wasn't sure what the person meant - presuming they were full up on something. When an Australian friend was talking about her mum being "double stoked" it was the first time I had heard that in seven years living in Oz. Jane Minton, Lincolnshire, UK

Stone the crows - expression of amazement. My Oz dad always used to say this - it was equivalent to the more modern "strike a light". (Brits have borrowed both expressions.) Steve, Ottawa, Canada

Thongs - flip-flops. While holidaying in Nice, my mate and I got friendly with and Aussie and a Kiwi. While on the beach, the very pretty Aussie asked me to pass her a thong. I naturally hesitated, but then stated she should probably come and get her own underwear. She nearly fell over laughing, and in between gasps for air, managed to explain that thongs were flip-flops, and she only had one on. She was asking me to pass her the additional flip-flop, not some skimpy underwear. Stu Wilson, Harrogate, UK

Tucker - food. My stepfather who was an old bushie [bushman] always used this word. Monica Meren, Bossay-sur-Claise, France

Two-pot screamer - someone who can't hold their drink. A pot is a half-pint glass. David Towell, Kyneton, Victoria, Australia

Up and down like a bride's nightie / up and down like a dunny seat - changing your opinion, or overactive. Chris Kenyon, Googong, Australia

Woop woop - isolated place. For the first two years I lived in Australia I thought Woop Woop was an actual town and would quietly wonder how it was that so many people lived there. ("Jonno? He lives out in Woop Woop!") When I shared this, my amused Aussie mates told me it was in fact just the invented name for any small town out in the sticks. Ruth Russell, Bristol, UK

My personal favourites:  lololol 

Go off like a frog in a sock - go berserk. Barton Mills, Suffolk

May your chooks turn into emus and kick your dunny door down - a way of wishing someone bad luck. Doug, Sydney     Shocked    pale    cheesy

    Current date/time is 17th July 2018, 00:56